X

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare le funzionalità di navigazione, inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Per saperne di più clicca qui. Continuando la navigazione, scorrendo la pagina o cliccando altri elementi del sito o pagine presenti nel sito acconsenti all'uso dei cookie.

 

Trolls, incontro con Elisa Toffoli e Alessio Bernabel nel cast vocale del film

23/10/2016 19:23
Trolls incontro con Elisa Toffoli Alessio Bernabel cast vocale del film

Mauxa ha incontrato il cast vocale del film "Trolls, Elisa Toffoli e Alessio Bernabei.

Trolls è il film di Mike Mitchell e Walt Dohrnche che uscirà il 27 ottobre per la 20th Century Fox (leggi i dettagli sul film). Mauxa ha incontrato il cast vocale, composto dai cantati Elisa ed Ettore Bernabei: il film racconta della troll Poppy, giovane ed ottimista principessa che per salvare il suo popolo dai malvagi Bergens entra nel loro territorio aiutata dal restio Branch.

D. Nel film ci sono canzoni che si amalgamano con la trama, senza essere invadenti, come “Total Eclypse of the Heart”, ”The sound of silence”, “I Feel Love”. Come reputate questa scelta?

Elisa. Sono canzoni bellissime e l'unione con la storia è vivace. Inoltre ci sono molti riferimenti anche a film del passato, come “E.T. l'extra-terrestre” per la scena iniziale della Luna, ”Shining” per quella con il triciclo, nonché “Il signore degli anelli”, “Cenerentola” per lo scarpone regalata dal malvagio Chef Bergen alla spasimante Brigida.

Alessio Bernabei. Va molto di moda il vintage utilmente. Sia per la musica per la moda, molti giovani si vestono come negli anni settanta o ottanta: quindi trovo attuale questa presenza di canzoni di qualche anno fa. Gli stessi Trolls erano giocattoli che andavano di moda in quegli anni.

D. Come è stata l'esperienza del doppiaggio?

A. B. Sono stato sempre appassionato della musica e del cinema. Questa nuova esperienza ha tirato fuori il bambino che è me. Il personaggio di Branch è poi simile a me, all'inizio è cupo e grazie a Poppi prende colore e tira fuori l'allegria che ha dentro. Il messaggio del film poi, la ricerca delle felicità è molto toccante.

E. T. Sì, quello che il film trasmette è positività. Sono molto contenta di questa esperienza. Ci speravo da tempo. È stato un lavoro bello è difficile. Tutto è successo velocemente, io non lo sapevo che i tempi del cinema fossero così veloci. In pochi giorni tutto si deve realizzare nel doppiaggio, si cerca di entrare in simbiosi con il personaggio. Ho dovuto lavorare molto sulla dizione, un aspetto che nella mia carriera ho curato sempre poco. Tutto è stato possibile grazie a Fiamma Izzo che ci ha istruito alla perfezione.

D. Quali sono i vostri cartoni preferiti?

E. T. Candy Candy, ero innamorata di Terrence.

A. B. Io sono cresciuto con tutti i cartoni le cui canzoni erano di Cristina d'Avena.

D. A Los Angeles hai incontrato Justin Timberlake, che doppia il personaggio in inglese. Come è stata l'esperienza?

A. B. Io imitavo Justin Timberlake da giovane. È una persona davvero umile e disponibile. Ho anche realizzato anche il sogno di andare negli Stati Uniti, non c'ero mai stato.

D. Quali sono i vostri prossimi progetti musicali?

A. B. Sto scrivendo nuova roba, per il 2017. A breve uscirà il nuovo singolo, tratto dal recente album che sta andando bene.

E. T. Sto preparando la fase conclusiva della tournée che comincia a novembre. Ho chiuso tutta la roba da fare, ci sono molti aspetti da curare. Fra un po' partiamo con un nuovo progetto.

D. Parteciperai al talent show "Amici" anche quest'anno?

E. T. Non posso parlarne. Però tu, Alessio parteciperai come concorrente, vero?

A. B. Ah, mi piacerebbe molto.

 
© Riproduzione riservata
Home
 
Personaggi correlati
Elisa, Alessio Bernabei,
Film correlati
Trolls



 
Galleria fotografica
Altri articoli Home

Amici 2015 serale: giudici e coach della fase finale del programma

Amici 2015 serale: se vi chiedete come faccia Maria De Filippi a seguire contemporaneamente, e perfettamente, impegni importanti, come programmi del calibro di Uomini e Donne, C’è Posta per te e Amici, sappiate che nessuno ha la risposta. Indubbiamente la conduttrice ha stoffa da vendere e a ben guardare gli indici di ascolto e la fide...

 

Amici 14: il ritorno di Emma, 'Sono felice di mettermi al servizio della musica'

Amici 14, Emma ed Elisa sono i direttori artistici della quattordicesima edizione di 'Amici' di Maria De Filippi. Emma, per la cantautrice si tratta di un ritorno, in quanto è stata direttore artistico della squadra bianca anche nella dodicesima edizione del talent show. Sulla sua Pagina ufficiale di Facebook si legge: 'Sono felice di mette...

 

Elisa, Maledetto labirinto: testo del nuovo singolo della cantautrice

Elisa Maledetto labirinto, è da un pò di giorni che è in rotazione radiofonica ed in vendita nei digital store, più precisamente dal 19 settembre. Si tratta del nuovo singolo di Elisa, intitolato Maledetto labirinto, quinto estratto dall’album L’anima vola.  Elisa Maledetto labirinto testo, questo &egra...

 

Elisa, L'anima vola live Arena di Verona: concerto-evento il 27 settembre

Elisa concerto Arena di Verona, il 27 settembre la cantautrice sarà all'Arena di Verona per il concerto-evento 'L’anima vola live Arena di Verona', prodotto e organizzato da F&P Group, in collaborazione con RDS – Radio Dimensione Suono, la radio ufficiale del tour. L'artista festeggerà insieme al suo pubblico un a...

 

Elisa Toffoli, la nuova canzone Pagina bianca vanta un omonimo videoclip girato dal batterista Victor Indrizzo

Elisa Toffoli. La bravissima cantautrice Elisa Toffoli riprenderà i concerti del suo tour a metà luglio 2014. Frattanto ha presentato il videoclip “Pagina Bianca”, girato proprio durante le tappe di quella parte della tournée musicale già effettuata e contenente note e parole dell'omonimo brano. Victor Indri...

 

Elisa Toffoli, protagonista della musica nel programma di Rai 1 Canzone con L'anima vola tour

Elisa Toffoli. È la trentaseienne  Elisa Toffoli la protagonista del terzo appuntamento con il ciclo “Canzone”, un programma riservato alla grande musica italiana. La cantautrice, che ha al suo attivo circa tre milioni di dischi, racconta e si racconta fra aneddoti e curiosità in una trasmissione colma di belle note, ...

 

Elisa, il 15 marzo a Roma mentre sbarazzina incanta Rimini

Elisa, la cantante friulana nota per "Tramonti a nord-est" , è un incredibile "animale da palcoscenico": ieri la data zero del suo "L'anima vola tour" ha intrattenuto gli spettatori per due ore e mezza di concerto, uno show pindarico con scivolate  elettroniche e numerosi cambi d'abito. 105 Stadium. Ieri sera l'atmosfera al "105 Stadi...

 

I concerti del 2014, Michael Bublé inaugura a Milano in attesa di Ligabue

Michael Bublé certamente è il primo grande artista che inaugura la stagione dei concerti 2014 in Italia. Il cantante di Burnaby si esibirà infatti il 27 e 28 gennaio al Mediolanum Forum di Milano, dopo che il tour ha toccato la Francia, Svizzera, Austria e Germania.  Atteso è anche il tour del Depeche Mode, che sar...

 

Intervista a Desiree Noferini, attrice nel film tv 'Casa e bottega'

Mauxa intervista Desiree Noferini, attrice in televisione con la serie "Casa e bottega". Desiree ha lavorato anche alle serie "Un amore e una vendetta", "Il restauratore" e "La vita che corre". D. Nella serie tv "Casa e bottega" lavori con Renato Pozzetto: qual è il tuo ruolo e com'è stato lavorare con un attore come Pozze...

 

Elisa: il video di 'Ecco che' sfiora 3 mila visualizzazioni, è stato diretto da Giovanni Veronesi

Elisa, ‘Ecco che’ è il secondo estratto dall’ultimo album della cantautrice, ‘L'anima vola’. La canzone è una delle più trasmesse in radio ed è stata scelta da Giovanni Veronesi come tema principale del suo nuovo film ‘L’ultima ruota del carro’, presentato Fuori Concorso a...

 
Da non perdere






Ultime news
Recensioni