Intervista alla scrittrice Julie Gianelloni Connor: 'Sono 3 le famiglie di un bambino adottato'
Daily / Intervista - 26 February 2023 13:00
Il libro illustrato affronta il tema delle adozioni internazionali
- CONDIVIDI SU
Julie Gianelloni Connor ha scritto il libro The Baby with Three Families, Two Countries, and One Promise, An International Adoption Story, che affronta il tema delle adozioni.
Il suo libro racconta una storia di adozione internazionale. Di che cosa si tratta?
È un libro per bambini, scritto per un’età dai due agli otto anni, anche se anche i più grandi possono trarne beneficio. È pensato per essere letto dai genitori adottivi al proprio figlio adottivo, fin dalla più tenera età. Spiega il complicato percorso delle adozioni internazionali in modo semplice e comprensibile per i bambini. È un libro unico nel suo genere. La maggior parte dei libri per bambini sull'adozione ha personaggi animali, si concentra solo sulla madre adottiva e sul bambino adottato e non risponde alla domanda più scottante che molti bambini adottati pongono. Questo libro ha personaggi umani, allarga l'attenzione ai genitori biologici, agli assistenti sociali, agli altri membri della famiglia, e offre ai bambini una risposta suggerita a questa domanda cruciale. Inoltre, vorrei che il libro fosse usato come strumento dalle famiglie adottive, che possa aiutarle a raccontare ai loro figli il viaggio della loro famiglia verso l'adozione. Incoraggio i genitori a usare il libro come punto di partenza, cambiando i nomi e fatti e ad aggiungendo o eliminando informazioni in modo da rendere la storia propria.
Come mai ha scelto il tema dell'adozione?
Mio figlio è stato adottato. Circa trenta anni fa, quando era piccolo, ho cercato un libro come questo per leggerlo. Non sono riuscita a trovare nulla, così gli ho scritto un piccolo libro e gliel'ho letto nel corso degli anni finché non sono stata sicura che avesse capito che era stato adottato e che sapesse cosa significasse "adozione". Poi, durante il blocco del COVID, non potendo viaggiare per fare ricerche sul mio prossimo libro, ho pensato a cosa avrei potuto scrivere senza dover viaggiare. Mi è venuto in mente quel libro che avevo scritto tempo fa. Più per curiosità che per altro, ho deciso di eseguire qualche ricerca su internet per vedere se ora erano disponibili libri come quello che avevo immaginato. Non c'erano. Così ho deciso di scriverne uno. Non è il libro di mio figlio, ma un racconto più generalizzato e romanzato. Colma una lacuna nei libri pubblicati sull'adozione.
Qual è l'aspetto più doloroso e quello più emozionante che ha incontrato?
Avendo vissuto in molti Paesi, ho visto la terribile situazione di molti bambini nei luoghi meno sviluppati. Alcune delle cose che ho visto mi hanno ferito il cuore e mi hanno portato ad adottare. Vedere le cose in televisione è una cosa, ma osservarle da vicino, poter raggiungere e toccare quei piccoli malnutriti o abbandonati, è un'altra cosa. È difficile togliersi dalla testa quelle immagini. L'aspetto più emozionante è che i singoli individui possono fare la differenza per questi bambini, cambiando davvero la loro vita in meglio. E così facendo, la vita di questi individui si arricchisce a sua volta.
Tu hai lavorato presso il Servizio estero degli Stati Uniti e l'Agenzia di informazione degli Stati Uniti, nonché in Israele, Paraguay, Guatemala, Indonesia, Colombia, Malesia e Cile. Può raccontarci un aspetto curioso del suo lavoro?
Essere un diplomatico è una carriera fantastica, diversa da tutte le altre. Ci sono degli svantaggi, come la lontananza dalla famiglia per lunghi periodi di tempo e la perdita di molti eventi familiari importanti, ma i vantaggi, almeno per me, fanno sì che questi sacrifici valgano la pena. Credo che molte persone credano che la vita di un diplomatico sia affascinante o facile. Curiosamente, io non l'ho trovato vero. I diplomatici, almeno quelli con cui ho prestato servizio, hanno svolto un lavoro molto duro che la maggior parte dei cittadini non capisce o non apprezza. Per esempio, sapevate che quando un aereo precipita è il console che deve recarsi sul luogo dell'incidente e identificare i corpi dei cittadini del suo Paese, quindi contattare le famiglie e prendere accordi per riportare i corpi a casa? Non è certo un lavoro affascinante, ma è un lavoro importante.
Qual è il suo libro preferito?
Ho così tanti libri preferiti che trovo questa domanda difficile. Credo che il mio libro preferito di sempre sia Il buio oltre la siepe di Harper Lee, perché è ambientato nella mia parte di mondo, il sud americano, e racconta una storia difficile che mi sembra fedele alla mia esperienza del sud. Amo anche Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen.
E gli autori italiani?
Per quanto riguarda gli autori italiani, ammiro molto Il nome della rosa di Umberto Eco.
Sei mai stata in Italia?
Sì, molte volte. Sono stata in Italia per la prima volta a vent'anni, mentre attraversavo l'Europa con lo zaino in spalla. Mi sono fermata a Roma, Firenze e Venezia. Da allora sono tornato molte volte, rivisitando Roma e Firenze, ma anche Ravenna, la Toscana e la Sicilia. Spero di tornare presto. Come indica il mio secondo nome, la discendenza di mio padre proviene dall'Italia settentrionale (XII secolo). I miei antenati si sono poi trasferiti in Corsica prima di immigrare negli Stati Uniti all'inizio del 1800. L'Italia mi è cara.
© Riproduzione riservata
