Speciale Mostra del Cinema di Venezia

Elmore Leonard, si spegne ad 87 anni il prolificissimo narratore di western, noir e crime novel

“Mai iniziare un libro parlando del tempo”, suggeriva l'autore nelle sue personali dieci regole di scrittura, “Se è solo per creare atmosfera, e non una reazione del personaggio alle condizioni climat

Elmore Leonard, si spegne ad 87 anni il prolificissimo narratore di western, noir e crime novel

Elmore Leonard ha chiuso gli occhi per l'ultima volta ieri, 20 agosto 2013. Circondato dall'affetto della sua famiglia, si è congedato dal mondo nella propria abitazione di Detroit: non si era mai ristabilito dall'ictus che lo aveva colpito il 29 luglio scorso. Per tutta la vita  il prolificissimo narratore si è dedicato con passione e consapevolezza al lavoro, realizzando libri intensi, potenzialmente cinematografici ed in genere narrati in terza persona. Reputato un maestro del dialogo, portava avanti la trama dei suoi testi non tanto mediante passaggi descrittivi, quanto tramite l'instaurarsi di conversazioni tra i personaggi.

Accurato ricercatore delle atmosfere e delle ambientazioni dei propri  romanzi,  Leonard  si sentiva attratto in maniera irresistibile dai mutamenti della cultura popolare e dei linguaggi. Risulta uno degli autori più complicati da tradurre con efficacia in lingue differenti dall'americano.  Quando, tre anni fa, il quotidiano britannico “The Guardian” gli ha domandato di stilare le sue personali dieci regole di scrittura, le ha enunciate di getto, scegliendo soltanto quelle che aveva davvero rispettato  durante la carriera, a cominciare da questa: “Mai iniziare un libro parlando del tempo. Se è solo per creare atmosfera, e non una reazione del personaggio alle condizioni climatiche, non andrai molto lontano”.

Nell'opinione di un narratore abile come Elmore Leonard,  il peggior delitto che si possa commettere consiste nell'annoiare il lettore, il cui interesse, al contrario, deve essere mantenuto sempre alto ed attento. Nel nostro Paese lo scrittore ha goduto di una moderata notorietà; nel 2001 Einaudi ha iniziato la pubblicazione delle sue opere complete, alternando i nuovi romanzi al recupero dei titoli inediti in Italia.

© Riproduzione riservata

Potrebbe Interessarti

Bestie genetiche e robot: l'anime steampunk su Netflix che reinventa la Prima Guerra Mondiale
Tv

Bestie genetiche e robot: l'anime steampunk su Netflix che reinventa la Prima Guerra Mondiale

Netflix lancia Leviathan, anime di 12 episodi da Studio Orange. Storia queer e visuals mozzafiato.

Hunger Games, il prequel su Haymitch supera ogni aspettativa e conquista un record storico
Cinema

Hunger Games, il prequel su Haymitch supera ogni aspettativa e conquista un record storico

Il nuovo prequel di Hunger Games conquista gli spettatori e stabilisce un record, superando tutti i capitoli della saga.

Dimentica Mercoledì, su Netflix trovi una serie fantasy con demoni, magia e storie d'amore
Tv

Dimentica Mercoledì, su Netflix trovi una serie fantasy con demoni, magia e storie d'amore

Mercoledì conquista Netflix con poche puntate, una serie fantasy della piattaforma ha raccontato molto di più in 36.

Quando è ambientato il nuovo Hunger Games nella timeline della saga? I dettagli da sapere
Cinema

Quando è ambientato il nuovo Hunger Games nella timeline della saga? I dettagli da sapere

Scopri come si colloca il nuovo film di Hunger Games rispetto agli originali.

Percy Jackson: le maggiori differenze tra la stagione 3 e i libri, una ti farà storcere il naso
Tv

Percy Jackson: le maggiori differenze tra la stagione 3 e i libri, una ti farà storcere il naso

Percy Jackson 3 su Disney+ migliora La Maledizione del Titano con modifiche intelligenti.

Il capolavoro fantascientifico dal creatore di Lost è una serie tv di solo 28 episodi
Tv

Il capolavoro fantascientifico dal creatore di Lost è una serie tv di solo 28 episodi

Una serie HBO dimostra come non tutti i misteri abbiano bisogno di una risposta per raccontare storie indimenticabili.

La serie Prime Video dal romanzo di Stephen King tra fantascienza, horror e viaggi nel tempo
Tv

La serie Prime Video dal romanzo di Stephen King tra fantascienza, horror e viaggi nel tempo

La serie tratta da Stephen King conquista con un racconto di fantascienza che unisce mistero, storia e sentimenti.

Fantafestival 2026 a Roma: programma, film horror, anteprime e ospiti della 46ª edizione
Cinema

Fantafestival 2026 a Roma: programma, film horror, anteprime e ospiti della 46ª edizione

Fantafestival 2026 a Roma: programma, anteprime horror, Werner Herzog, Franco Nero, Roger Corman e proiezione di Suspir