X

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare le funzionalità di navigazione, inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Per saperne di più clicca qui. Continuando la navigazione, scorrendo la pagina o cliccando altri elementi del sito o pagine presenti nel sito acconsenti all'uso dei cookie.

 

The Returned: il remake a stelle e strisce della fortunatissima serie francese Les Revenants

21/05/2015 12:00
The Returned il remake stelle strisce della fortunatissima serie francese Les Revenants

Si è conclusa da poche settimane in America la messa in onda di The Returned, remake ben riuscito ma forse artisticamente poco ispirato di Les Revenants, miniserie francese che in questi anni ha affascinato il mondo

The Returned serie tv Sono passati quasi tre anni da quando "Les Revenants" debuttava sulla rete francese Canal+. Dopo aver riscosso grandissimo successo in patria (è uno dei programmi più visti di sempre di Canal+), la serie è riuscita lentamente a conquistare anche il resto del mondo. In Italia è stata trasmessa prima su Sky Atlantic e poi in chiaro sul canale digitale LaEffe. In attesa della seconda stagione (che verosimilmente non verrà trasmessa prima della fine del 2015), in America è andato in onda l'ennesimo remake, "The Returned", sviluppato per l'emittente A&E da Carlton Cuse (co-creatore, insieme a Damon Lindelof, della serie cult per eccellenza, "LOST"). Cuse ha scritto l'episodio pilota e prodotto i restanti nove episodi. La serie ha esordito il 9 marzo 2015, e si è conclusa l'11 maggio scorso.

The Returned remake Gli americani sono esperti nell'arte del remake, sia che si parli di film o di telefilm. Scelgono un prodotto straniero di “nicchia”, decidono di affidarne la riscrittura a registi e attori di un certo richiamo, e cercano di renderlo il più appetibile possibile al loro pubblico. Non sempre questa ricetta si rivela una garanzia per il successo: "House of Cards" e "The Office" sono due ottimi esempi di serie, che dopo essere partite come remake, sono diventate un prodotto originale a tutti gli effetti, acquisendo molta più fama rispetto ai telefilm che le hanno ispirate. Dall'altra parte ci sono fallimenti come "Gracepoint", remake americano di "Broadchurch", che non ha convinto per niente il pubblico della FOX e che aveva persino lo stesso attore protagonista dell'originale, David Tennant. In questo discorso, "The Returned" sembra collocarsi nel mezzo: la serie ricalca molto fedelmente la storia de "Les Revenants", da cui si distacca in modo sostanziale solo negli eventi finali. Il cast a disposizione è ottimo (Mary Elizabeth Winstead, Mark Pellegrino, Jeremy Sisto, per citarne solo alcuni), ma né la sceneggiatura né la regia riescono a restituire le atmosfere inquietanti e il fascino soprannaturale che rendevano l'originale un prodotto tanto unico e particolare.

The Returned seconda stagione La serie ha ottenuto recensioni discretamente positive: secondo RottenTomatoes il voto medio è intorno al 7,6, mentre Metacritic le assegna un punteggio di 67/100. Al momento non si sa ancora se verrà prodotta una seconda stagione.

 
© Riproduzione riservata
Home
 
 
Galleria fotografica
Altri articoli Home

Il Trono di Spade, settima stagione: un nuovo scenografico trailer

La settima stagione della serie televisiva "Il Trono di Spade" (Titolo originale: "Game of Thrones") debutta il 17 luglio sul canale Sky Atlantic.  Il secondo trailer pubblicato oggi ieri sul canale YouTube di HBO ha già superato 7 milioni di visualizzazioni, un dato che conferma la vibrante attesa del pubblico internazionale di conosc...

 

House of Cards, quinta stagione: nuove trame di potere

La quinta stagione di "House of Cards - Gli intrighi del potere" va in onda sul canale Sky Atlantic dal 31 maggio. Nel settimo episodio "Capitolo 59", in onda questa sera dalle 21.15, i due protagonisti principali Frank e Claire Underwood affrontano discussioni sulle prossime mosse da compiere mentre un allarme terroristico movimenta la situa...

 

MacGyver, due nuovi episodi della serie in onda su Rai 2

"MacGyver", reboot dell'omonima serie creata da Lee David Zlotoff, torna questa sera su Rai 2. con due nuovi episodi.  Nell'episodio intitolato "Il fantasma" il protagonista Angus "Mac" MacGyver (Lucas Till) si ritrova a contrastare le intenzioni di un pericoloso dinamitardo, noto come “il fantasma”, mai cattur...

 

Sarabanda, seconda puntata: ospiti e storici concorrenti

La seconda puntata della nuova edizione di "Sarabanda" va in onda questa sera su Italia 1.  Il ritorno del quiz musicale condotto da Enrico Papi è stato accolto con favore dal pubblico televisivo (1 milione e 536 mila spettatori totali con l'8.53% di share).  Alla puntata odierna partecipano quattro storici concorrenti del progra...

 

Serie tv più viste negli USA: 'NCIS' ancora sopra a 'The Big Bang Theory'

Il police procedural "NCIS" mantiene la prima posizione della classifica settimanale delle serie televisive più viste negli Stati Uniti (6.75 milioni di spettatori).  Resta al secondo posto la longeva sitcom "The Big Bang Theory" (6.14 milioni di spettatori).  Terza posizione occupata ancora una volta da "Bull" (5.64 milioni di s...

 

The Americans, quinta stagione: su Fox torna l'atmosfera di spionaggio

La quinta stagione di "The Americans" debutta questa sera su Fox alle 21.50.  La trama è ambientata negli anni Ottanta e prosegue nel raccontare le vicende di Elizabeth e Philip Jennings, due spie sovietiche che agiscono sotto copertura.  Leggi anche - The Americans, la serie tv che rivela la complessità del...

 

Aqua Film Festival, seconda edizione: intervista alla direttrice della manifestazione

La seconda edizione dell'Aqua Film Festival si svolge all'Isola d'Elba, nel comune di Portoferraio (Livorno) dal 22 al 25 giugno.  Abbiamo intervistato Eleonora Vallone, ideatrice e direttrice della manifestazione.  D: L'Aqua Film Festival è la prima kermesse internazionale che unisce le espressioni del cinema al tema dell'a...

 

Non uccidere, il terzo appuntamento con la seconda stagione della serie tv

Due nuovi episodi di "Non uccidere" vanno in onda su Rai 2 il 19 giugno alle 21.15. La fiction è incentrata sul personaggio di Valeria Ferro (Miriam Leone), ispettore della Squadra Omicidi della Mobile di Torino. Il quinto episodio della seconda stagione della serie vede la protagonista impegnata nell'indagine sulla morte di Lavinia Olivei...

 

Capitani Coraggiosi, in onda su Rai 1 lo show con Claudio Baglioni e Gianni Morandi

Lo show televisivo "Capitani Coraggiosi" che vede protagonisti Claudio Baglioni e Gianni Morandi è proposto questa sera da Rai 1.  Svoltosi al Centrale del Foro Italico di Roma, l'evento ha offerto una formula di intrattenimento variegato con la partecipazione di numerosi ospiti. Il progetto Capitani Coraggiosi  Nel corso d...

 

Soy Luna, intervista a Karol Sevilla e Ruggero Pasquarelli

Abbiamo intervistato Karol Sevilla e Ruggero Pasquarelli, interpreti principali dell'acclamata serie televisiva "Soy Luna".  Leggi la trama D: La seconda stagione di "Soy Luna" sta riservando molti colpi di scena. Cosa possiamo aspettarci dalle prossime puntate? Karol Sevilla: La seconda stagione di Soy Luna riserva un sacco di sorprese per...

 
Da non perdere
Ultime news
Recensioni