X

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare le funzionalità di navigazione, inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Per saperne di più clicca qui. Continuando la navigazione, scorrendo la pagina o cliccando altri elementi del sito o pagine presenti nel sito acconsenti all'uso dei cookie.

 

The Returned: il remake a stelle e strisce della fortunatissima serie francese Les Revenants

21/05/2015 12:00
The Returned il remake stelle strisce della fortunatissima serie francese Les Revenants

Si è conclusa da poche settimane in America la messa in onda di The Returned, remake ben riuscito ma forse artisticamente poco ispirato di Les Revenants, miniserie francese che in questi anni ha affascinato il mondo

The Returned serie tv Sono passati quasi tre anni da quando "Les Revenants" debuttava sulla rete francese Canal+. Dopo aver riscosso grandissimo successo in patria (è uno dei programmi più visti di sempre di Canal+), la serie è riuscita lentamente a conquistare anche il resto del mondo. In Italia è stata trasmessa prima su Sky Atlantic e poi in chiaro sul canale digitale LaEffe. In attesa della seconda stagione (che verosimilmente non verrà trasmessa prima della fine del 2015), in America è andato in onda l'ennesimo remake, "The Returned", sviluppato per l'emittente A&E da Carlton Cuse (co-creatore, insieme a Damon Lindelof, della serie cult per eccellenza, "LOST"). Cuse ha scritto l'episodio pilota e prodotto i restanti nove episodi. La serie ha esordito il 9 marzo 2015, e si è conclusa l'11 maggio scorso.

The Returned remake Gli americani sono esperti nell'arte del remake, sia che si parli di film o di telefilm. Scelgono un prodotto straniero di “nicchia”, decidono di affidarne la riscrittura a registi e attori di un certo richiamo, e cercano di renderlo il più appetibile possibile al loro pubblico. Non sempre questa ricetta si rivela una garanzia per il successo: "House of Cards" e "The Office" sono due ottimi esempi di serie, che dopo essere partite come remake, sono diventate un prodotto originale a tutti gli effetti, acquisendo molta più fama rispetto ai telefilm che le hanno ispirate. Dall'altra parte ci sono fallimenti come "Gracepoint", remake americano di "Broadchurch", che non ha convinto per niente il pubblico della FOX e che aveva persino lo stesso attore protagonista dell'originale, David Tennant. In questo discorso, "The Returned" sembra collocarsi nel mezzo: la serie ricalca molto fedelmente la storia de "Les Revenants", da cui si distacca in modo sostanziale solo negli eventi finali. Il cast a disposizione è ottimo (Mary Elizabeth Winstead, Mark Pellegrino, Jeremy Sisto, per citarne solo alcuni), ma né la sceneggiatura né la regia riescono a restituire le atmosfere inquietanti e il fascino soprannaturale che rendevano l'originale un prodotto tanto unico e particolare.

The Returned seconda stagione La serie ha ottenuto recensioni discretamente positive: secondo RottenTomatoes il voto medio è intorno al 7,6, mentre Metacritic le assegna un punteggio di 67/100. Al momento non si sa ancora se verrà prodotta una seconda stagione.

 
© Riproduzione riservata
Home
 

 
Galleria fotografica
Altri articoli Home

Sorelle, terza puntata: dettagli tralasciati e nuovi sospetti

La terza puntata della serie televisiva "Sorelle" va in onda questa sera su Rai 1 dalle 21.25.  Leggi la trama Nel suo racconto alla polizia Roberto (Giorgio Marchesi) ha omesso un importante dettaglio della notte in cui è scomparsa Elena (Elena Caterina Morariu). L'uomo ha atteso a lungo l'ex compagna di fronte alla sua abitazione. N...

 

Beautiful, la pluripremiata soap opera festeggia trent'anni dal debutto

"Beautiful" (Titolo originale: "The Bold and the Beautiful") festeggia i trent'anni dal debutto sul piccolo schermo.  La soap opera creata da William J. Bell e Lee Phillip Bell ha riscosso un crescente successo e ricevuto una lunga serie di riconoscimenti tra cui 233 Daytime Emmy nominations, vincendone 77. Per 11 volte si è...

 

You Are Wanted, recensione della prima puntata della serie tv

La serie televisiva "You Are Wanted" è disponibile sulla piattaforma streaming Amazon Prime Video dal 17 marzo 2017. La trama interessa le complessità del mondo informatico e ritrae l'ampia influenza che la tecnologia esercita sulla vita delle persone. Tali argomentazioni caratterizzano un'altra produzione seriale che ha riscoss...

 

Planet Earth II, la serie di documentari giunge in Italia

La serie di documentari sulla natura intitolata "Planet Earth II" ha debuttato lo scorso 18 febbraio come evento in simulcast sui network BBC America, AMC e SundanceTV. La première ha registrato 2.7 milioni di spettatori e ottenuto giudizi positivi da parte della critica. Planet Earth II -  un'innovativa esperienza audiovisiva La...

 

Big Little Lies, 'tutti noi custodiamo segreti oscuri': intervista all'attrice Robin Weigert

"Big Little Lies - Piccole grandi bugie" ha debuttato su Sky Atlantic il 15 marzo 2017. Leggi la trama Abbiamo intervistato l'attrice Robin Weigert, interprete del personaggio di Amanda Reisman.  D: Madeline, Celeste e Jane sono le protagoniste principali del racconto. Cos’hanno in comune? R: Nonostante Madeline e Celeste siano profo...

 

Un passo dal cielo, quarta stagione: l'ultima puntata tra indagini e contrasti

L'ultima puntata della quarta stagione di "Un passo dal cielo" va in onda questa sera su Rai 1 dale 21.25. La trama mostra l'andamento delle indagini della polizia e della forestale, da cui emergono nuovi dettagli sull'omicidio di Eleonora, la sorella di Zoe. Il personaggio principale Francesco Neri (Daniele Liotti) non condivide le scelte di Emma...

 

Sorelle, 'il giallo si interseca con il melò': intervista a Elisabetta Pellini

"Sorelle" torna su Rai 1 il 23 marzo 2017 con una nuova puntata.  Ambientata a Matera, la serie vede protagonista Chiara (Anna Valle), la quale torna nella sua città natale a seguito della misteriosa scomparsa di sua sorella Elena (Ana Caterina Morariu). Quest'ultima si è allontanata da casa all'improvviso lasciando sua mad...

 

The Walking Dead 7, il dilemma di Morgan nella serie tv di Robert Kirkman

"The Walking Dead 7" si avvia al termine della stagione ma i colpi di scena si susseguono senza sosta: nel tredicesimo episodio abbiamo assistito alla svolta di uno dei protagonisti dello show, Morgan Jones, il primo essere umano che Rick incontra subito dopo essersi svegliato dal coma. Questo personaggio è uno dei più tormentati dell...

 

Serie tv più viste negli USA: 'This Is Us' sale alla seconda posizione

"NCIS" non abbandona la prima posizione della classifica settimanale delle serie televisive più viste negli Stati Uniti. Il diciottesimo episodio della quattordicesima stagione, intitolato "M.I.A." e diretto da Thomas J. Wright, ha registrato  14.16 milioni di spettatori.  "This Is Us" conquista una posizione e si porta al secondo...

 

Il commissario Montalbano, episodio 'La piramide di fango': il malaffare degli appalti pubblici

Rai 1 ripropone l'episodio "La piramide di fango" (trasmesso per la prima volta il 7 marzo 2016) della serie de "Il commissario Montalbano". La piramide di fango - La trama dell'episodio Tratto dall'omonimo romanzo di Andrea Camilleri, l'episodio ha inizio con un misterioso omicidio su cui inizia a indagare Salvo Montalbano (Luca Zingaretti). Il ...

 
Da non perdere

Ultime news
Recensioni