X

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare le funzionalità di navigazione, inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Per saperne di più clicca qui. Continuando la navigazione, scorrendo la pagina o cliccando altri elementi del sito o pagine presenti nel sito acconsenti all'uso dei cookie.

 

The Returned: il remake a stelle e strisce della fortunatissima serie francese Les Revenants

21/05/2015 12:00
The Returned il remake stelle strisce della fortunatissima serie francese Les Revenants

Si è conclusa da poche settimane in America la messa in onda di The Returned, remake ben riuscito ma forse artisticamente poco ispirato di Les Revenants, miniserie francese che in questi anni ha affascinato il mondo

The Returned serie tv Sono passati quasi tre anni da quando "Les Revenants" debuttava sulla rete francese Canal+. Dopo aver riscosso grandissimo successo in patria (è uno dei programmi più visti di sempre di Canal+), la serie è riuscita lentamente a conquistare anche il resto del mondo. In Italia è stata trasmessa prima su Sky Atlantic e poi in chiaro sul canale digitale LaEffe. In attesa della seconda stagione (che verosimilmente non verrà trasmessa prima della fine del 2015), in America è andato in onda l'ennesimo remake, "The Returned", sviluppato per l'emittente A&E da Carlton Cuse (co-creatore, insieme a Damon Lindelof, della serie cult per eccellenza, "LOST"). Cuse ha scritto l'episodio pilota e prodotto i restanti nove episodi. La serie ha esordito il 9 marzo 2015, e si è conclusa l'11 maggio scorso.

The Returned remake Gli americani sono esperti nell'arte del remake, sia che si parli di film o di telefilm. Scelgono un prodotto straniero di “nicchia”, decidono di affidarne la riscrittura a registi e attori di un certo richiamo, e cercano di renderlo il più appetibile possibile al loro pubblico. Non sempre questa ricetta si rivela una garanzia per il successo: "House of Cards" e "The Office" sono due ottimi esempi di serie, che dopo essere partite come remake, sono diventate un prodotto originale a tutti gli effetti, acquisendo molta più fama rispetto ai telefilm che le hanno ispirate. Dall'altra parte ci sono fallimenti come "Gracepoint", remake americano di "Broadchurch", che non ha convinto per niente il pubblico della FOX e che aveva persino lo stesso attore protagonista dell'originale, David Tennant. In questo discorso, "The Returned" sembra collocarsi nel mezzo: la serie ricalca molto fedelmente la storia de "Les Revenants", da cui si distacca in modo sostanziale solo negli eventi finali. Il cast a disposizione è ottimo (Mary Elizabeth Winstead, Mark Pellegrino, Jeremy Sisto, per citarne solo alcuni), ma né la sceneggiatura né la regia riescono a restituire le atmosfere inquietanti e il fascino soprannaturale che rendevano l'originale un prodotto tanto unico e particolare.

The Returned seconda stagione La serie ha ottenuto recensioni discretamente positive: secondo RottenTomatoes il voto medio è intorno al 7,6, mentre Metacritic le assegna un punteggio di 67/100. Al momento non si sa ancora se verrà prodotta una seconda stagione.

 
© Riproduzione riservata
Home
 

 
Galleria fotografica
Altri articoli Home

Wind Music Awards 2017, protagonisti e novità dell'undicesima edizione

L'undicesima edizione dei Wind Music Awards si svolge all'Arena di Verona e va in onda su Rai 1 il 5 e 6 giugno. Nel corso dell'evento condotto da Carlo Conti e Vanessa Incontrada vengono premiati i principali protagonisti della scena musicale italiana per i risultati registrati dai loro recenti successi discografici.  Tra gli arti...

 

The Son, la serie tv: un esteso racconto western

La serie statunitense “The Son” è stata rinnovata per una seconda stagione. L'interprete principale del western drama è Pierce Brosnan, attore noto al pubblico televisivo e cinematografico per aver dato forma al personaggio di James Bond in quattro film della saga del celebre agente segreto. Il racconto è amb...

 

Facciamo che io ero, seconda puntata: molti ospiti e nuovi sketch

Il debutto del programma televisivo "Facciamo che io ero" è stato accolto positivamente da pubblico e critica. La prima puntata ha registrato 3 milioni e 296 mila spettatori e uno share del 14.6 per cento. ""Facciamo che io ero" rappresenta pienamente la chiave stilistica di Rai2, perché capace di coniugare il pop alla qualità...

 

Selfie - Le cose cambiano, terza puntata: archiviato un altro buon risultato di ascolto

La terza puntata della seconda edizione di "Selfie - Le cose cambiano", andata in onda ieri sera su Canale 5, ha registrato 2 milioni e 646 mila telespettator con il 15.14% di share. Guarda le immagini Il make over condotto da Simona Ventura, con la partecipazione straordinaria di Belén Rodríguez, prosegue nell'ottenere bu...

 

Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, l'impegno civile dei due magistrati nel racconto televisivo

In occasione del venticinquesimo anniversario delle stragi di Capaci e di via d’Amelio, la Rai propone un ricco palinsesto dedicato al ricordo di Giovanni Falcone, Paolo Borsellino, Francesca Morvillo e i componenti delle loro scorte: Rocco Dicillo, Vito Schifani, Antonio Montinaro, Walter Eddie Cosina, Claudio Traina, Emanuela Loi,...

 

Serie tv più viste negli USA: seconda posizione per 'Bull'

"NCIS" si conferma alla prima posizione della classifica settimanale delle serie televisive più viste negli Stati Uniti. Il ventiquattresimo episodio della quattordicesima stagione, intitolato "Rendezvous" e diretto da Tony Wharmby, ha registrato 13.33 milioni di spettatori.  Balza al secondo posto "Bull". Il ventiduesimo episodio...

 

F Is For Family, la serie animata: il trailer ufficiale della seconda stagione

La seconda stagione di "F Is For Family" sarà disponibile sulla piattaforma streaming Netflix dal 30 maggio 2017.  Creata da Bill Burr e Michael Price, la serie animata propone un racconto ambientato negli anni Settanta e incentrato sulle vicende della famiglia Murphy.   Il trailer ufficiale della seconda stagione è s...

 

1993, intervista a Vinicio Marchioni: 'ci sono i buoni, i cattivi e quelli che non sai da che parte stanno'

"1993" ha debuttato sul canale Sky Atlantic il 16 maggio 2017. Secondo capitolo della produzione originale Sky realizzata da Wildside, propone un articolato racconto della cornice storica e sociale dell'Italia del 1993 tramite la narrazione delle vicende di una coralità di personaggi che agiscono in diversi ambiti, dalla pubblicit&agra...

 

Amici, la semifinale con Luca e Paolo e i TheGiornalisti

La nona e penultima puntata della sedicesima edizione di "Amici" va in onda questa sera su Canale 5.  Sono ancora in gara i cantanti Riccardo e Federica e il ballerino Andreas per la squadra blu, il cantante Mike Bird e il ballerino Sebastian per la squadra bianca. Guarda le immagini Il conduttore Gerry Scotti partecipa ...

 

Cagney & Lacey, quando il protagonismo femminile raggiunse l'ambiente poliziesco

La serie “Cagney & Lacey” (Titolo italiano: “New York New York”) ha rivestito un ruolo significativo nel mercato televisivo internazionale e influenzato lo sviluppo del racconto di genere poliziesco grazie al riconoscimento definitivo del protagonismo di personaggi femminili. Prodotta per sei stagioni e trasmessa dal 19...

 

Da non perdere

Ultime news
Recensioni