X

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare le funzionalità di navigazione, inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Per saperne di più clicca qui. Continuando la navigazione, scorrendo la pagina o cliccando altri elementi del sito o pagine presenti nel sito acconsenti all'uso dei cookie.

 

Homer Simpsons, dopo 23 anni la voce italiana cambia: Massimo Lopez prende il posto di Tonino Accolla - 2013 11 22

22/11/2013 09:41
Homer Simpsons dopo 23 anni la voce italiana cambia Massimo Lopez prende il posto di Tonino Accolla

Homer Simpson, capofamiglia e protagonista della fortunata serie animata presente da ben 24 anni negli Stati Uniti, sarà doppiato dall'attore e imitatore Massimo Lopez, che tutti ricordiamo come membro del Trio comico con Tullio Solenghi e Anna Marchesini. Lopez prende il posto di Tonino Accolla, celebre doppiatore scomparso lo scorso luglio

Homer Simpson, celebre capofamiglia e incarnazione dell'uomo medio americano, protagonista della fortunata serie animata The Simpsons, a partire dalla prossima stagione sarà doppiato dall'attore e imitatore Massimo Lopez, conosciuto in Italia per aver fatto parte del Trio comico con Tullio Solenghi e Anna Marchesini che negli anni ottanta fece furore.

Lopez andrà a sostituire Tonino Accolla, celebre doppiatore che da ben 23 anni prestava la propria voce a Homer. Tanti infatti ne sono passati dalla prima edizione italiana della serie, nel 1990. Nell'anno precedente invece c'era stata la serie d'esordio negli Stati Uniti, che ottenne subito un successo travolgente.

Non ci sono particolari giri di parole da fare per descrivere l'influenza che questo cartone animato ha avuto sulla società statunitense e su quella occidentale in generale: basti dire che il 31 dicembre 1999 Time l'ha eletta serie più grande del XX secolo, e che nel 200 ha guadagnato il suo posto sulla Hollywood Walk of Fame con una stella.

Lopez raccoglie un'eredità pesante: Accolla aveva dato al personaggio un timbro vocale inconfondibile, caratterizzandone la natura meschina, rozza, ignorante ma in fondo generosa che il creatore Matt Groening ha pensato per Homer, pura incarnazione dell'uomo medio americano. Accolla aveva anche doppiato Tom Hanks, Mickey Rourke, Kenneth Brannagh, oltre ad aver dato la voce e la celeberrima risata all'attore Eddie Murphy.

Di certo Lopez dovrà faticare per non far rimpiangere Accolla, sebbene abbia tutte le carte in regola per fare bene ed adattarsi al doppiaggio di questo famoso personaggio; d'altrone ha dato modo nel corso della sua carriera di dare esibizione di talento eccezionale nelle imitazioni e nelle gag comiche, nonché di interpretazione teatrale e cinematografica.

 
© Riproduzione riservata
Home
 

Altri articoli Home

Rosewood, la ricerca di verità nei nuovi episodi in onda su Rai 2

La serie televisiva intitolata “Rosewood” ha debuttato su Rai 2 il 7 luglio 2017. Il procedural crime vede protagonista il dottor Beaumont Rosewood, patologo di Miami interpretato dall’attore Morris Chestnut. Il personaggio possiede ottime capacità pratiche e intuitive attraverso cui riesce a risolvere complessi casi di om...

 

Life in Pieces, debutta su Fox la seconda stagione della sitcom

La seconda stagione di "Life in Pieces" è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 27 ottobre 2016 all'11 maggio 2017 sulla CBS. In Italia va in onda da questa sera su Fox. La sitcom è stata ideata da Justin Alder e fin dal debutto ha ricevuto il plauso della critica e affezionato milioni di spettatori. Il racconto si svolge attorno all...

 

The Halcyon, perché la nuova serie tv di Charlotte Jones non è l'erede di Downton Abbey

"The Halcyon" è stato presentato in pompa magna come la nuova "Downtown Abbey" ma, nonostante un cast di tutto rispetto e un budget non indifferente, sono in molti a storcere il naso di fronte a questo paragone. La serie tv di Charlotte Jones, trasmessa in otto episodi dal canale ITV, ha convinto solo in parte mostrando dei nei che neanche g...

 

Last Chance U, seconda stagione: il sogno di diventare star del football americano

La seconda stagione di "Last Chance U" sarà disponibile da domani sulla piattaforma streaming Netflix. La serie è diretta da Greg Whiteley e permette allo spettatore di scoprire i retroscena del mondo del football americano universitario attraverso il racconto delle vicende personali di un gruppo di giocatori. Presentata nella ...

 

Velvet, quarta puntata: forti amicizie e strette necessità

La quarta stagione della serie televisiva intitolata “Velvet” è stata trasmessa dall’emittente spagnola Antena 3 dal 5 ottobre al 21 dicembre 2016. In Italia va in onda su Rai1 dal 6 luglio 2017. Il pubblico italiano ha mostrato apprezzamento nei confronti della trama, la precedente puntata "La coda del diavolo" ha re...

 

Fear the Walking Dead, la seconda metà della terza stagione torna a settembre

La serie originale AMC intitolata "Fear the Walking Dead" tornerà il 10 settembre con la seconda metà della terza stagione, composta da otto nuovi episodi. Creata da Robert Kirkman e Dave Erickson, rappresenta uno spin off e prequel della nota serie “The Walking Dead” e propone una rappresentazione del...

 

Oceanic x Ibiza: arte e natura sull'isola dell'estate, l'intervista

Oceanic x Ibiza è un evento che si svolge per la prima volta ad Ibiza, in Spagna. Mescola natura e arte, innovazione tecnologica e tradizione. Mauxa ha intervistato la fondatrice, Lea D’Auriol. D. Quest’anno è la prima edizione di “Oceanic x Ibiza”. Come è nata l’idea di unire cultura e ambi...

 

The Halcyon, la terza puntata tra separazioni e ricatti

La serie britannica creata da Charlotte Jones e intitolata "The Halcyon" è stata trasmessa dal 2 gennaio al 20 febbraio 2017 sul canale ITV. In Italia va in onda su Rai 1 dal 4 luglio. La terza puntata va in onda questa sera dalle 21.30 e la narrazione riguarda il settembre 1940.Londra è in procinto di subire un attacco e il dilagare...

 

The Handmaid's Tale, la serie tv con Elisabeth Moss in Italia a settembre

Dopo aver riscosso un grande successo di critica e di pubblico, la serie televisiva "The Handmaid's Tale" debutterà in Italia a settembre in esclusiva sulla piattaforma streaming TimVision. Basata sull'omonimo romanzo del 1985 della scrittrice canadese Margaret Atwood (Titolo italiano: "Il racconto dell'ancella"), la serie televisiva &...

 

Glow, il nuovo show tra commedia sportiva e inno glam al femminismo anni ottanta

"Glow" ha esordito lo scorso 23 giugno con la pubblicazione di tutti gli episodi della prima stagione sulla piattaforma Netflix. Ciò che rende questa serie tv diversa da tutti gli altri show recenti è la sua natura innovativa: in parte è una commedia sportiva, in parte satira sullo show business e in parte un'allegoria della na...

 
Da non perdere
Ultime news
Recensioni