X

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare le funzionalità di navigazione, inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Per saperne di più clicca qui. Continuando la navigazione, scorrendo la pagina o cliccando altri elementi del sito o pagine presenti nel sito acconsenti all'uso dei cookie.

 

Homer Simpsons, dopo 23 anni la voce italiana cambia: Massimo Lopez prende il posto di Tonino Accolla - 2013 11 22

22/11/2013 09:41
Homer Simpsons dopo 23 anni la voce italiana cambia Massimo Lopez prende il posto di Tonino Accolla

Homer Simpson, capofamiglia e protagonista della fortunata serie animata presente da ben 24 anni negli Stati Uniti, sarà doppiato dall'attore e imitatore Massimo Lopez, che tutti ricordiamo come membro del Trio comico con Tullio Solenghi e Anna Marchesini. Lopez prende il posto di Tonino Accolla, celebre doppiatore scomparso lo scorso luglio

Homer Simpson, celebre capofamiglia e incarnazione dell'uomo medio americano, protagonista della fortunata serie animata The Simpsons, a partire dalla prossima stagione sarà doppiato dall'attore e imitatore Massimo Lopez, conosciuto in Italia per aver fatto parte del Trio comico con Tullio Solenghi e Anna Marchesini che negli anni ottanta fece furore.

Lopez andrà a sostituire Tonino Accolla, celebre doppiatore che da ben 23 anni prestava la propria voce a Homer. Tanti infatti ne sono passati dalla prima edizione italiana della serie, nel 1990. Nell'anno precedente invece c'era stata la serie d'esordio negli Stati Uniti, che ottenne subito un successo travolgente.

Non ci sono particolari giri di parole da fare per descrivere l'influenza che questo cartone animato ha avuto sulla società statunitense e su quella occidentale in generale: basti dire che il 31 dicembre 1999 Time l'ha eletta serie più grande del XX secolo, e che nel 200 ha guadagnato il suo posto sulla Hollywood Walk of Fame con una stella.

Lopez raccoglie un'eredità pesante: Accolla aveva dato al personaggio un timbro vocale inconfondibile, caratterizzandone la natura meschina, rozza, ignorante ma in fondo generosa che il creatore Matt Groening ha pensato per Homer, pura incarnazione dell'uomo medio americano. Accolla aveva anche doppiato Tom Hanks, Mickey Rourke, Kenneth Brannagh, oltre ad aver dato la voce e la celeberrima risata all'attore Eddie Murphy.

Di certo Lopez dovrà faticare per non far rimpiangere Accolla, sebbene abbia tutte le carte in regola per fare bene ed adattarsi al doppiaggio di questo famoso personaggio; d'altrone ha dato modo nel corso della sua carriera di dare esibizione di talento eccezionale nelle imitazioni e nelle gag comiche, nonché di interpretazione teatrale e cinematografica.

 
© Riproduzione riservata
Home
 

Altri articoli Home

Shades of Blue, l'atmosfera del crime drama negli episodi della prima stagione della serie tv

La prima stagione della serie televisiva "Shades of Blue" è disponibile sulla piattaforma streaming Infinity dal 18 gennaio 2017. La trama è incentrata sulla figura di Harlee Santos, madre single e detective. La sua squadra è guidata dal tenente Matt Wozniak, il quale la guida in azioni al di fuori della legalità. ...

 

Killing Reagan, recensione del film tv

Il film tv intitolato "Killing Reagan" racconta i momenti antecedenti e successivi all'attentato a Ronald Reagan, avvenuto a Washington il 30 marzo 1981. Basato sul libro "Killing Reagan: The Violent Assault That Changed a Presidency" di Bill O'Reilly, offre un'attenta rappresentazione delle conseguenze scaturite dal tentato assassinio del quarant...

 

Una serie di sfortunati eventi, misteri e complotti negli episodi della prima stagione

La prima stagione di "Una serie di sfortunati eventi" (Titolo originale: "A Series Of Unfortunate Events") è disponibile sulla piattaforma streaming Netflix fal 13 gennaio 2017.  La trama della serie televisiva è basata sull'omonimo ciclo di romanzi di Lemony Snicket e segue le vicende dei tre orfani Baudelaire. Il tutore C...

 

Un passo dal cielo, intervista a Nathalie Rapti Gomez: 'i ruoli forti sono i miei preferiti'

La quarta stagione di "Un passo dal cielo" debutta su Rai 1 il 17 gennaio 2017.  Abbiamo intervistato l'attrice Nathalie Rapti Gomez, la quale partecipa alla seconda puntata e interpreta un ruolo da antagonista.  D: Che caratteristiche possiede il tuo personaggio? R: Il mio personaggio si chiama Pam. Fa parte di una banda di narcotraff...

 

Serie TV più viste negli USA: primo posto per la dramedy 'This Is Us'

"This Is Us" conquista la prima posizione della classifica settimanale delle serie televisive più viste negli Stati Uniti. L'undicesimo episodio della dramedy creata da Dan Fogelman, intitolato "The Right Thing to Do" e diretto da Timothy Busfield, ha registrato 10.48 milioni di spettatori.  Il secondo posto è occupato...

 

Le Bureau - sotto copertura, nella nuova serie tv la spia Mathieu Kassovitz infiamma la critica

Questa sera su Sky Atlantic andrà in onda la prima delle dieci puntate di "Le Bureau - sotto copertura", il nome con cui viene distribuita nel nostro paese la serie tv "Le Bureau des légendes" di Èric Rochant che nella madrepatria Francia dove va in onda su Canal+ è già alla terza stagione e sta riscuotendo notevo...

 

Notorious, la serie tv che racconta la commistione tra legge e mondo dello spettacolo

La serie televisiva "Notorious" debutta su FoxLife il 16 gennaio 2017.  Scritta e prodotta da Josh Berman, la fiction segue l'evoluzione del rapporto tra l'avvocato Jake Gregorian e Julia George, produttrice della trasmissione televisiva "Louise Herrick Live", raccontando la risultanza della commisione tra legge e mondo dello spettacolo. &nbs...

 

I bastardi di Pizzofalcone, la terza puntata tra oscuri e complessi intrighi

La terza puntata della fiction "I bastardi di Pizzofalcone" va in onda su Rai 1 il 16 gennaio 2017.  L'ispettore Giuseppe Lojacono e gli altri protagonisti sono impegnati a indagare su un nuovo caso. Una cameriera è rinvenuta cadavere in una cantina di un condominio di Pizzofalcone. Gli indizi lasciano presumere che a compiere il delit...

 

Kyle XY, recensione del primo episodio della serie tv

La serie televisiva "Kyle XY" propone un racconto che combina aspetti fantascientifici con inclinazioni propriamente teen drama. La trama è incentrata su un personaggio dall'identità misteriosa e dotato di strabilianti peculiarità. "La mia è una nascita fuori dal comune", la frase pronunciata dal protagonista inaugura l...

 

Un passo dal cielo, incontro con il cast della quarta stagione della serie tv

Abbiamo partecipato alla conferenza stampa di presentazione della quarta stagione della serie televisiva “Un passo dal cielo”, tenutasi a Roma presso la Casa del Cinema il 13 gennaio 2017. La fiction è ambientata a San Candido e segue i casi affrontati dalla piccola comunità delle guardie forestali. La trama si focalizza ...

 
Da non perdere






Ultime news
Recensioni