X

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per migliorare le funzionalità di navigazione, inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze. Per saperne di più clicca qui. Continuando la navigazione, scorrendo la pagina o cliccando altri elementi del sito o pagine presenti nel sito acconsenti all'uso dei cookie.

 

Homer Simpsons, dopo 23 anni la voce italiana cambia: Massimo Lopez prende il posto di Tonino Accolla - 2013 11 22

22/11/2013 09:41
Homer Simpsons dopo 23 anni la voce italiana cambia Massimo Lopez prende il posto di Tonino Accolla

Homer Simpson, capofamiglia e protagonista della fortunata serie animata presente da ben 24 anni negli Stati Uniti, sarà doppiato dall'attore e imitatore Massimo Lopez, che tutti ricordiamo come membro del Trio comico con Tullio Solenghi e Anna Marchesini. Lopez prende il posto di Tonino Accolla, celebre doppiatore scomparso lo scorso luglio

Homer Simpson, celebre capofamiglia e incarnazione dell'uomo medio americano, protagonista della fortunata serie animata The Simpsons, a partire dalla prossima stagione sarà doppiato dall'attore e imitatore Massimo Lopez, conosciuto in Italia per aver fatto parte del Trio comico con Tullio Solenghi e Anna Marchesini che negli anni ottanta fece furore.

Lopez andrà a sostituire Tonino Accolla, celebre doppiatore che da ben 23 anni prestava la propria voce a Homer. Tanti infatti ne sono passati dalla prima edizione italiana della serie, nel 1990. Nell'anno precedente invece c'era stata la serie d'esordio negli Stati Uniti, che ottenne subito un successo travolgente.

Non ci sono particolari giri di parole da fare per descrivere l'influenza che questo cartone animato ha avuto sulla società statunitense e su quella occidentale in generale: basti dire che il 31 dicembre 1999 Time l'ha eletta serie più grande del XX secolo, e che nel 200 ha guadagnato il suo posto sulla Hollywood Walk of Fame con una stella.

Lopez raccoglie un'eredità pesante: Accolla aveva dato al personaggio un timbro vocale inconfondibile, caratterizzandone la natura meschina, rozza, ignorante ma in fondo generosa che il creatore Matt Groening ha pensato per Homer, pura incarnazione dell'uomo medio americano. Accolla aveva anche doppiato Tom Hanks, Mickey Rourke, Kenneth Brannagh, oltre ad aver dato la voce e la celeberrima risata all'attore Eddie Murphy.

Di certo Lopez dovrà faticare per non far rimpiangere Accolla, sebbene abbia tutte le carte in regola per fare bene ed adattarsi al doppiaggio di questo famoso personaggio; d'altrone ha dato modo nel corso della sua carriera di dare esibizione di talento eccezionale nelle imitazioni e nelle gag comiche, nonché di interpretazione teatrale e cinematografica.

 
© Riproduzione riservata
Home
 

Altri articoli Home

Younger, recensione del primo episodio della serie tv

La serie televisiva “Younger” va in onda su FoxLife dal 21 febbraio 2017. Creata da Darren Star e basata sull’omonimo romanzo di Pamela Redmond Satran, la dramedy propone un esilarante racconto che ruota attorno al personaggio di Liza Miller, quarantenne reduce da un divorzio e impegnata nel cercare un lavoro.  L'...

 

Empire: Demi Moore interpreterà un'infermiera e sarà anche nella quarta stagione

Demi Moore entra nel cast artistico della serie televisiva "Empire".  La celebre attrice statunitense interpreterà il ruolo di una misteriosa infermiera che costruirà un rapporto con la famiglia Lyon. Il personaggio è previsto anche per la quarta stagione del musical drama creato da Lee Daniels e Danny Strong.  I nu...

 

Dance Dance Dance, nona puntata: le immagini delle esibizioni singole

La nona puntata del programma televisivo "Dance Dance Dance" va in onda su FoxLife il 22 febbraio 2017. Il nuovo appuntamento con l'edizione italiana del talent show è caratterizzato nuovamente dalle esibizioni singole: Clara Alonso con "Single Ladies" di Beyoncé, Diego Dominguez con "Smooth Criminal" di Michael Jackson,&nb...

 

O11CE – Undici Campioni, intervista al cast della serie Disney sul calcio

"O11CE – Undici Campioni" è la prima serie tv Disney live action dedicata al calcio. La trama sfrutta il dinamismo dell'ambientazione sportiva per costruire una storia avvincente e significativa. Il protagonista principale è Gabo Moreti, un ragazzo di sedici anni che vive insieme a sua nonna in una piccola c...

 

The White Princess, il nuovo historical drama debutterà su Starz il 16 aprile

Starz ha annunciato che la serie televisiva "The White Princess" debutterà il 16 aprile 2017.  Seguito della miniserie "The White Queen", propone un racconto ambientato in Inghilterra nel XV° secolo. La trama è tratta dall'omonimo romanzo di Philippa Gregory e da parte della serie di romanzi "The Cousins’ War" del...

 

Vikings, 'tutti possiamo immedesimarci nella trama': intervista a Georgia Hirst

La quarta stagione della serie televisiva “Vikings” ha debuttato su Rai 4 il 20 febbraio 2017.  Strutturato nella forma di historical drama, il racconto segue le vicende del vichingo Ragnar Lothbrok, celebre personaggio della mitologia scandinava.  Abbiamo intervistato l’attrice inglese Georgia Hirst, interpr...

 

Serie tv più viste negli USA: 'NCIS' mantiene la vetta della classifica

"NCIS" mantiene la prima posizione della classifica settimanale delle serie televisive più viste negli Stati Uniti. Il quindicesimo episodio della quattordicesima stagione, intitolato "Pandora's Box (Part I)" e diretto da Arvin Brown, ha registrato 15.29 milioni di spettatori.  Perde terreno e resta al secondo posto la sitcom "The...

 

Il fuggiasco, serie tv di culto degli anni sessanta con David Janssen, colpisce ancora oggi

"Il fuggiasco" è stata una delle serie tv di maggior successo degli anni sessanta; creata da Roy Huggins e prodotta da QM Productionse United Artists Television, andò in onda sulla ABC dal 1963 to 1967 per un totale di 120 episodi da 51 minuti. Il telefilm narra la storia di Richard Kimble, un fisico medico ingiustamente incarcerato p...

 

Matrix Chiambretti, una puntata speciale dedicata alla storia del Bagaglino

Piero Chiambretti torna su Canale 5 con una puntata speciale di “Matrix Chiambretti”, in onda venerdì 24 febbraio in seconda serata. L'argomento al centro della discussione sarà il "Bagaglino", in occasione del trentesimo anniversario del celebre spettacolo a cui è legata un'epoca televisiva.  Numerosi g...

 

I fantasmi di Portopalo, intervista a Angela Curri: 'una storia che assolutamente bisogna conoscere'

Rai 1 propone una significativa miniserie televisiva intitolata "I fantasmi di Portopalo", liberamente tratta dall’omonimo libro di Giovanni Maria Bellu. Ambientata nella seconda metà degli anni Novanta, la trama è focalizzata sul pescatore Saro Ferro, interpretato da Giuseppe Fiorello. Terminata una battuta di pesca ...

 
Da non perdere






Ultime news
Recensioni